Stardate 42679.2: 엔터프라이즈호는 혼수상태에 빠진 두 번째 Picard가 발견된 Starfleet 셔틀포드를 인양합니다. 셔틀포드의 기록에 따르면 미래 6시간 후 엔터프라이즈에서 발사되었으며 이후 엔터프라이즈는 거대한 소용돌이 속에서 모든 손으로 파괴되었습니다. 출발 시간이 다가오자 두 번째 피카르는 서서히 회복한다. 소용돌이는 예상대로 나타나고 "현재" Picard는 위치를 유지하도록 명령합니다. 에너지 볼트가 피카드를 공격하여 정보 기관이 그를 배에서 떠나도록 부추긴다는 것을 암시합니다. 그의 더블이 정확히 이런 이유로 배를 떠나려고 할 때 이미 한 일을 반복하고 Picard는 그의 출발이 사이클을 영속화할 것이라고 결정하고 페이저로 그를 쏘습니다. 그런 다음 그는 소용돌이 속으로 직접 전속력 코스를 명령합니다. 그러면 셔틀과 미래의 자아가 사라지고 모든 것이 정상으로 돌아옵니다.

• E12 이전의
• E14 다음