Pôvodný názov:
Phantasms
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S07E06
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 25.10.1993
Dabing: Áno
Rok: 2370
Hviezdny čas: 47225.7
v TNG 157 z 176
v Star Treku 289 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 47225.7: Data trápia nočné mory z jeho programu snov, vrátane "bunkového peptidového koláča" v tvare Deanny Troi a robotníkov, ktorí zjavne narúšajú plazmový kanál. Medzitým sa Geordi márne pokúša aktivovať nové warp jadro. Keď Data začnú na svojich spolužiakoch vidieť zvláštne obrazy úst a nakoniec bodne Deannu do ramena, je uväznený v izbe. Beverly, ktorá skúma Deannu, nájde medzifázové stvorenie práve tam, kde sa nachádza rana. Tieto formy života extrahujú bunkové peptidy zo svojich obetí a tiež deaktivovali warp pohon. S pomocou Datových snov, ktoré symbolizujú účinky mimozemského útoku, Picard a Geordi vymyslia vysokofrekvenčný medzifázový pulz na vypudenie tvorov.