Stardate 7403.6: Pandro 행성의 명예 사령관 Ari bn Bem이 독립적인 관찰자로 배에 탑승했습니다. 이전 임무에 별로 관심을 보이지 않던 Bem은 갑자기 Delta III의 상륙 파티에 합류하고 싶어합니다. Bem은 폭력을 싫어하고 자신의 탐구 철학을 가지고 있습니다. 그의 몸을 여러 부분으로 나눌 수 있는 그는 상륙 파티의 무기와 통신기를 훔치고 렙틸리언 토착 인구를 스스로 탐색할 수 있습니다. 그가 체포되자 커크와 스팍이 구출에 나선다. 그러나 에너지 생명체가 나타나 그녀의 "자식"이 해를 입지 않도록 요구합니다. Bem이 다시 한 번 탈출하여 숲에 숨는 동안 Kirk와 Spock은 독립체를 설득하여 그들을 놓아주지만 동료 승무원이 없는 것은 아닙니다. Bem이 발견된 후, 그는 자신의 실패를 인식하고 자살을 시도합니다. 그러나 독립체는 그에게 그가 살아 있어야 하고 그의 실수로부터 배워야 한다고 말합니다.

• E01 이전의
• E03 다음