Stardate 5710.5: 엔터프라이즈호는 행성 스칼로스로부터 조난 호출을 받았지만 착륙대는 이상한 생명체 판독값과 곤충의 명백한 소리 외에는 아무것도 찾지 못했습니다. 그때 팀 중 한 명인 Compton이 갑자기 사라집니다. 상륙부가 귀환하면 선박에서 일련의 오작동이 발생합니다. 커피를 마신 후 커크는 갑자기 가속된 시간 수준에 있게 되며 그곳에서 스칼로시아 여인 딜라가 그를 환영합니다. 스칼로시안은 행성에 자연 재해가 발생한 후 과도하게 가속되고 불임이며, 종족을 유지하기 위해 외계인을 자신의 시간 수준으로 납치합니다. 그러나 Compton의 죽음이 극적으로 보여주듯이 가속된 외계인들은 작은 부상 후에 누적된 세포 손상으로 쉽게 사망합니다. 이것이 Scalosians가 장기적 수요를 위해 승무원을 보존하기 위해 엔터프라이즈를 "완전한 동결"로 만들 계획인 이유입니다. 그러나 Kirk는 McCoy가 자신의 컴퓨터에서 느린 시간 수준에서 찾은 메시지와 함께 테이프를 녹음할 수 있습니다. 그와 스팍은 "곤충" 소리가 말을 가속화한다는 것을 발견하고 해독제를 개발합니다. 스팍은 가속 레벨에 도착하여 커크와 함께 스칼로시안 시설을 파괴합니다. 그들은 스칼로시안을 그들의 행성으로 돌려보냅니다. Kirk는 해독제를 성공적으로 테스트했고 Spock은 배를 빨리 수리하기 위해 빠른 수준에 남아 있습니다.

• E12 이전의
• E14 다음