번역: The Paradise Syndrome
상표: S03E03
범주: TOS - 오리지널 시리즈
첫날: 04.10.1968
CZ 더빙: 예
년도: 2268
스타데이트: 4842.6
~에 TOS 59 ~의 80
스타트렉에서 59 ~의 918
설명:
Stardate 4842.6: 커크는 외계 행성의 오벨리스크에 갇힌 자신을 발견합니다. 기억을 잃은 그는 아메리칸 인디언 부족에게 입양되고 행성에 소행성 충돌이 임박했습니다. 자신을 '키로크'라고 부르며 신으로 추앙받는 커크는 미라마니라는 젊은 여성과 사랑에 빠진다. 소행성을 편향시키려는 엔터프라이즈의 노력은 실패하지만 한때 인디언을 멸종으로부터 구하기 위해 이 행성으로 이송했던 "보존자들"은 이 경우에 대비하여 오벨리스크에 편향 시스템을 설치했습니다. 스팍과 맥코이는 그것을 활성화하기 위해 제시간에 도착합니다. 그러나 그들은 Kirk가 폭풍을 피하지 못했을 때 그녀의 동족에 의해 돌에 맞아 죽은 Miramanee를 구하기에는 너무 늦었습니다.