Stardate 1672.1: 이상한 자기 광석으로 인해 커크가 공격적인 사람과 신중한 사람으로 나뉘는 수송기 오작동이 발생합니다. 두 커크는 함선을 장악하기 위해 고군분투하지만 서로에게 의존하고 있다는 것도 분명해집니다. 오작동이 발견되고 더군다나 "사악한" 커크가 트랜스포터 회로를 손상시킨 후, 온도가 급격히 떨어지는 동안 Sulu와 그의 행성에 착륙하는 파티는 빔을 켤 수 없습니다. Spock과 Scott은 두 Kirks를 다시 병합하는 방법을 고안합니다. 같은 방식으로 쪼개진 외계견에게 실험을 해보니 그 동물은 스트레스로 죽고 만다. 그러나 Spock은 그의 지능이 그 운명을 선장에게 구해줄 것이라고 단언합니다. 두 개의 커크가 성공적으로 재조립되고 상륙 파티가 제 시간에 발사될 수 있습니다.

• E03 이전의
• E05 다음