18-4435
4046
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-103
23-1983
54-6603
26-955
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-03
T-5445
05-811660
26-406035
86-807413
Absolútna úprimnosť

Pôvodný názov: Absolute Candor
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E04

Zaradenie: PIC - Picard

Premiéra: 13.02.2020

Dabing: Nie

Rok: 2399

Hviezdny čas: Neuvedené


v PIC 4 z 30

v Star Treku 772 z 918


Obsah:

Keď bol pred 14 rokmi admirál Picard na planéte menom Vashti, aby koordinoval presídlenie Romulanov, spriatelil sa s romulanskym chlapcom menom Elnor, ktorého vychovával Qowat Milat, rád „bojovníckych mníšok“. Rád žije podľa motta „Absolútna úprimnosť“ a jeho členovia sa môžu rozhodnúť „zviazať svoje meče“ na výpravu – podmienkou je, že ide o beznádejnú vec. Picard nikdy nedodržal svoj sľub, že sa vráti do Vashti po tom, čo dostal správu o útoku na Mars, po ktorom bola záchranná operácia zrušená. Hoci ich cieľom je Freecloud, údajný úkryt Brucea Maddoxa, Picard nariadi obchádzku do Vashti, čo Raffiho rozruší. Keď La Sirena dorazí do Vashti, nikto nechce privítať Picarda, ktorý sa prenesie dole a sám sa vydá k mníškam. Opäť sa stretáva s Elnorom, ktorý je už dospelý a stal sa z neho impozantný bojovník. Na kocke Borg Narek trávi čas so Soji v snahe zistiť viac o nej a jej druhu. Vyjadruje pochybnosti o jej príbehu o tom, že asi pred tromi rokmi bola v transporte do Beta kvadrantu. Rizzo však od Nareka požaduje viac výsledkov a dáva mu ešte týždeň, kým použije násilie. Na Vashti Elnor odmietne, keď ho Picard požiada, aby sa pridal k jeho misii. V neďalekej osade sklamaný Picard vzdoruje rasistickému nápisu „iba Romulania“ a vyvoláva hnev miestnych Romulanov, medzi nimi aj Tenqema Adreva, bývalého senátora, ktorý sa hnevá na to, ako Federácia dala jeho ľudu veľké sľuby a nesplnila. neuchovávajte ich. Vyzve Picarda na súboj s mečom. Picard hodí meč do prachu. Elnor zakročí a povie Adrevovi, aby sa postavil. Keď nevyhovie, Elnor muža zabije. Práve keď jeden z ďalších Romulanov pritiahne disruptor, Elnor a Picard sú prenesení do La Sirena. Riosova loď sa dostane do problémov, keď zaútočí staroveký Romulan Bird-of-Prey. Ale objaví sa malé plavidlo a podporuje La Sirena, aby porazila Bird-of-Prey. Keď je druhá loď zasiahnutá a chystá sa naraziť do obranného štítu Vashti, Picard prikáže preniesť pilota na palubu. Na jeho prekvapenie sa ukázalo, že pilot je Sedem z deviatich!