Pôvodný názov:
The Brightest Star
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E03
Zaradenie: SHO - Short Treks
Premiéra: 06.12.2018
Dabing: Nie
Rok: 2239
Hviezdny čas: Neuvedené
v SHO 3 z 10
v Star Treku 747 z 918
Obsah:
Kelpien Saru žije na planéte Kaminar so svojím otcom a jeho sestrou. Kelpiens sú civilizáciou pred warpom. Veria vo „Veľkú rovnováhu“ na svojej planéte a akceptujú, že pokročilý druh, Ba'ul, sa objavuje v pravidelných intervaloch, aby „zbieral“ Kelpieny. Jedného dňa Saruin otec nájde kus technológie z ba'ulskej lode a povie svojmu synovi, aby sa ho zbavil. Saru si však zariadenie nechá a naučí sa ho používať ako vysielač. Dostane správu, aby pokračoval na miesto stretnutia, kde pristáva raketoplán Hviezdnej flotily s poručíkom Georgiou. Georgiou povie Saru, že Hviezdna flotila urobila výnimku pre člena predwarpovej civilizácie a že sa môže pripojiť, ale že sa nebude môcť vrátiť do Kaminaru. Saru prijme ponuku a opustí svoj domovský svet.