18-9550
1419
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-685
23-1922
54-1031
26-662
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-03
T-5445
05-421342
26-613811
86-848490
Kobayashi Maru

Pôvodný názov: Kobayashi Maru
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S04E01

Zaradenie: DSC - Discovery

Premiéra: 18.11.2021

Dabing: Nie

Rok: 3189

Hviezdny čas: Neuvedené


v DSC 43 z 65

v Star Treku 816 z 918


Obsah:

Rok 3190: Kapitán Burnham a Booker sú na domovskom svete Alshain s dilítiom ako darom. Ale predstavitelia "motýľového ľudu" sú nedôverčiví. Keď nerozumejú, že Book má mačku ako domáceho maznáčika, zaútočia na výsadkový tím. Burnham si všimne, že Alshain má problém ich prenasledovať. Požiada o pomoc Discovery, ktorej posádka zistí, že magnetický pól sa posunul pred 300 rokmi, za čo Alshain postavil satelitnú sieť, ktorá je od spálenia neaktívna. Stamets pomocou dronov zásobuje satelity dilítiom. Discovery potom pokračuje do veliteľstva federácie, kde je po 125 rokoch znovu otvorená Akadémia Hviezdnej flotily a je inaugurovaná nová prezidentka Laira Rillak. Oslavu preruší núdzové volanie z Deep Space Repair 6. Discovery je poslaný na pomoc a Rillak trvá na tom, aby sa pridal k misii proti Burnhamovmu želaniu. Na Kwejiane sa Book zúčastňuje obradu Ikhu Zhen svojho synovca Leta. Keď sa vtáky začnú správať čudne, vezme svoju loď na prieskum. Na Kaminare Su'Kal povzbudzuje Saru, aby sa vrátila do Hviezdnej flotily. Discovery dorazí do Deep Space Repair 6. Adira a Tilly sa prenesú, aby pomohli posádke stanice s opravami. Situácia sa zhorší, keď zasiahnu kusy zamrznutého metánu, čo si vyžaduje, aby loď rozšírila štíty okolo stanice. Napokon nie je iná možnosť, ako sa evakuovať, no štartovacia dráha únikovej lode je zablokovaná. Navyše by sa musel vrátiť, aby zachránil všetkých. Burnham vezme včelu, aby odstránila trosky. Keď je včela zničená, podarí sa jej ručne oslobodiť únikový raketoplán. Späť na Discovery Rillak nalieha na Burnhama, aby tam nechal Tilly, Adiru a veliteľa stanice Nalasa, pretože štíty sa môžu kedykoľvek pokaziť. Ale kapitán sa rozhodne, že všetci musia byť zachránení. Rillak prezrádza, že sa chystala posúdiť Burnham, pretože existuje otvorená pozícia pre velenie USS Voyager, lode, ktorá má byť vybavená experimentálnou technológiou pohonu. Prezident rozhodol, že Burnham nie je pripravený, na čo Burnham hovorí, že by aj tak nechcela opustiť Discovery. Senzory zachytili Bookovo plavidlo na autopilotovi, ale jeho planéta je preč. Kwejian sa nachádza stovky tisíc kilometrov od miesta, kde by mal byť, zničený gravitačnou anomáliou.