번역: Cease Fire
상표: S02E15
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 12.02.2003
CZ 더빙: 예
년도: 2152
스타데이트: 알려지지 않은
~에 ENT 40 ~의 97
스타트렉에서 669 ~의 918
설명:
날짜 미정: Shran은 Archer에게 Vulcan 항성계 근처의 행성 Weytahn/Paan Mokar에 대한 안도리아-벌컨 충돌을 중재하도록 요청합니다. Weytahn은 최근 Andorians에 의해 점령되었습니다. Shran이 대화에 참여할 의사를 표시한 후 Archer, T'Pol 및 Soval 대사는 표면으로 셔틀을 타지만 격추됩니다. 한편 벌컨과 안도리안 함대는 엔터프라이즈를 사이에 두고 소행성 근처에서 전투를 준비합니다. 세 명의 협상가가 마침내 회의 장소에 도착했을 때 Shran은 Vulcans에게 양보하는 데 관심이 없는 동족 중 한 명인 Tarah에게 자신이 배신당했다는 사실을 알게 됩니다. 장애물이 제거되면 양측은 소행성체에 대한 협상에 동의합니다.