Pôvodný názov:
A Time to Stand
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S06E01
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 29.09.1997
Dabing: Áno
Rok: 2374
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 123 z 173
v Star Treku 480 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum neuvedený: Mesiace po opustení Deep Space 9 utrpela flotila Federácie porážku za porážkou vo vojne proti Dominionu. Admirál Ross posiela kapitána Siska a jeho posádku na tajnú misiu, aby zlikvidovali najväčší biely zásobovací sklad Ketracelu Dominionu - pomocou stíhačky Jem'Hadar, ktorú Sisko získal rok predtým. Po neplánovanom a takmer smrteľnom stretnutí s neznámym plavidlom Hviezdnej flotily, USS Centaur, Siskova loď pokračuje do bieleho skladu Ketracel. Posádke sa podarí preniesť bombu, ale ich loď je uväznená, keď zariadenie zdvihne štíty. V snahe predbehnúť vlnu výbuchu je loď vážne poškodená.