Pôvodný názov:
The Adversary
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E26
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 19.06.1995
Dabing: Áno
Rok: 2371
Hviezdny čas: 48962.5
v DS9 71 z 173
v Star Treku 371 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 48962.5: Veľvyslanec Krajensky informuje Siska, ktorý bol práve povýšený do hodnosti kapitána, o prevrate na domovskom svete Tzenkethi, ktorý by ohrozil aj niektoré blízke kolónie Federácie. Keď sú Defiant na ceste k tomuto sektoru, núdzové volanie od Barisa Prime uvádza, že sú pod útokom Tzenkethi. Ale Krajensky, ktorý je v skutočnosti menovec, oklamal všetkých na palube v nádeji, že spôsobí vojnu medzi Federáciou a Tzenkethi. Morfuje a uniká cez poklop. V ďalšom pokračuje meňavka v oklamaní posádky, medzi ktorými vzniká podozrenie, že votrelcom môže byť ktokoľvek. Odo zisťuje, že Sisko krváca, z toho vyvodzuje, že nemôže byť premieňačom, pretože časti oddelené od tela by sa vrátili do želatínového stavu. Teraz našli spôsob, ako meňavca odhaliť. Ale keď Defiant vstúpi do priestoru Tzenkethi s aktivovanými zbraňami, Sisko musí nariadiť sebazničenie lode, čo dáva O'Brienovi len desať minút na to, aby znovu získal kontrolu. Počas šarvátky v inžinierskej miestnosti Odo bodne druhého meňava, ktorý spadne do poľa obklopujúceho warp jadro a zomrie. Posledné slová premieňača sú: "Ideš neskoro. Sme všade."