Pôvodný názov:
Rules of Acquisition
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E07
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 07.11.1993
Dabing: Áno
Rok: 2370
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 26 z 173
v Star Treku 292 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum neuvedený: Grand Nagus Zek má pre Quarka skvelú správu: Jednoduchý majiteľ baru bol vybraný, aby kúpil tulaberry víno z Dosi z kvadrantu gama, ako prípravu na rozsiahlu obchodnú dohodu. Keď mu jeho ferengský čašník Pel poradí, aby bol opatrný, Quarka to zapôsobí a pridelí mu Pela za asistenta. Ale Pel je v skutočnosti žena, ktorá je prezlečená za muža, aby unikla prísnym rodovým rolám vo Ferengskej spoločnosti. Dohoda s Dosi zlyhá. Pel však presvedčí Zeka, aby ich nechal ďalej sledovať svoje ciele. So Zekovým požehnaním sa ona a Quark vydajú do Gamma kvadrantu, kde sa dozvedia o Karemme, ktorá privedie Ferengov do kontaktu s Dominionom – čo je v konečnom dôsledku cennejšie ako víno. Späť na stanici Quark omdlie, keď mu Rom oznámi, že Pel je žena, ktorá ho miluje. Keď Pel prezradí jej pohlavie aj Zekovi, Ferengovia sa rozhodnú o tom mlčať – keďže je zakázané, aby si obchodník nechal poradiť od ženy.