Pôvodný názov:
In the Hands of the Prophets
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E20
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 20.06.1993
Dabing: Áno
Rok: 2369
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 19 z 173
v Star Treku 276 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je známy: Keiko O'Brien vedie hodinu, keď sa objaví Vedek Winn a konfrontuje ju s jej nenáboženskými učeniami. Winn to použije ako platformu a potom vyzýva na bojkot školy a podnecuje zápal proti Federácii. Napätie medzi Bajoranmi a Hviezdnou flotilou sa ďalej zvyšuje a bomba zničí triedu. Medzitým O'Brien vyšetruje zmiznutie svojho zamestnanca Aquina, len aby zistil, že ho zavraždil niekto, koho musel pristihnúť pri manipulácii s runabout. O'Brien nájde dôkazy, že vinníkom je Neela, bajorská členka jeho štábu. Vedek Bareil, Winnov rival vo voľbe nového Bajoran Kai, sa objaví na stanici a Neelin pokus zabiť ho a ujsť s runabout je v poslednej chvíli zmarený. Konala v mene Kaia Winna, ktorého aktivity prilákali na stanicu jej oponenta. Jej zapojenie do schémy však zostáva nepreukázané.