Pôvodný názov:
Data s Day
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S04E11
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 07.01.1991
Dabing: Áno
Rok: 2367
Hviezdny čas: 44390.1
v TNG 84 z 176
v Star Treku 191 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 44390.1: Keď Keiko Ishikawa povie Dataovi, že by radšej odvolala svadbu s Milesom O'Brienom, Data nenašiel tie správne slová, ako to povedať O'Brienovi. O'Brien z toho, samozrejme, vôbec nie je nadšený. Medzitým sa Enterprise stretáva s Romulanským Warbirdom v Neutrálnej zóne, kde má veľvyslanec Federácie T'Pel vyjednávať s Romulanmi. T'Pel však zahynul pri nehode transportéra. Po bližšom skúmaní Data a Dr. Crusher nájdu dôkaz, že nehoda bola lesť a T'Pel bol skutočne unesený Romulanmi. Enterprise sleduje Romulanskú loď, len aby sa dozvedela, že T'Pel je Romulanský špión, ktorého skutočné meno je Selok a ktorý sa vrátil domov. Svadba sa koná podľa plánu.