• Podpriestorové spojenie: Vytvorené
  • Databáza Hviezdnej flotily: Pripojená
  • Kvantové pamäťové pole: Stabilné
  • Optická dátová sieť: Presmerovaná
A-303585
C-681901
E-104784
2385
78232
589
5789
3882
5893
9885
3489
3465
0846
9798
9629
29
01
2064
64962
027
9776
626
1276
7612
126
97
6165
6626
876
74
05
34
279
89
6589
6547
6587
3465
867
2347
5762
4588
05
26
4768
67248
987
9798
8969
476
9047
8476
9749
0982
8969
0247
89
09
685
478
38
867
346
34
48
49
8
89
897
38
ML
757
98990
88
200
285
923
9
387
238
578
875
87
9
26
05-373800
D01
T2959
07-810427
Hotel Royal

Pôvodný názov: The Royale
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E12

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 27.03.1989

Rok: 2365

Hviezdny čas: 42625.4


v TNG 37 z 176

v Star Treku 143 z 883


Obsah:

Hviezdny dátum 42625.4: Riker vysiela úlomok trupu kozmickej lode NASA z 21. storočia na obežnú dráhu nepriateľskej planéty Theta 116 XIII. Potom sa spolu s Worfom a Datam prenesie do budovy v bubline dýchateľného vzduchu, kde sa dostanú do pasce v telenovele o láske, žiarlivosti, chamtivosti a zločine v kasínovom rezorte s názvom "Hotel Royale". V apartmáne nájdu pozostatky jedného z astronautov NASA spolu s knihou s názvom „Hotel Royale“. Očividne mimozemšťania náhodne infikovali jeho vesmírnu loď, čo zabilo zvyšok posádky. Ako kompenzáciu vytvorili prostredie tak, ako je opísané v knihe, pričom si neuvedomovali, že je to len miazga a neopisuje skutočný život na Zemi. Aby Riker, Worf a Data unikli zo simulácie, hrajú ju podľa konca knihy. Rozbijú banku a kúpia hotel.