18-2292
8141
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-866
23-3614
54-5461
26-129
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-30
T-5809
05-886073
26-24824
86-433293

Tichý ako šepot

Pôvodný názov: Loud as a Whisper
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E05

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 09.01.1989

Dabing: Áno

Rok: 2365

Hviezdny čas: 42477.2


v TNG 30 z 176

v Star Treku 136 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 42477.2: Sprostredkovateľka Riva má vyjednať mierovú zmluvu na Solais V. Výsadkový tím je prekvapený, že muž je hluchý a na komunikáciu používa telepatický zbor: Žena, Učenec a Bojovník/Adonis. Riva je presvedčený, že dokáže vyriešiť konflikt len tým, že prinúti obe frakcie, aby sa spolu rozprávali. Avšak po transporte dole do Solais V je jeho zbor zabitý fanatickým bojovníkom. Riva je zasiahnutý smútkom a výčitkami svedomia a chce sa vrátiť na svoju rodnú planétu. Deanna a Data s ním nadviažu komunikáciu; Riva nadobudne novú sebadôveru a prenesie sa dole na planétu, aby naučil protivníkov svoj posunkový jazyk, čím premení svoju nevýhodu na výhodu.