18-9600
5539
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-146
23-3749
54-3185
26-402
000000
Starfleet Database: Series
user authorization code accepted
D-01
T-5443
05-22119
26-283745
86-117566
Imposters

Translated: Podvodníci

Label: S03E05

Category: PIC - Picard

Premiere: 16.03.2023

Dubbing: No

Year: 2401

Stardate: 78186.03


in PIC 25 of 30

in Star Trek 878 of 918


Description:

Stardate 78186.03: As the Titan's engine system is being repaired, Riker transfers command back to Captain Shaw. He, Picard and Hansen prepare to answer for the charges against them. The USS Intrepid arrives, and a member of Starfleet Intelligence insists on taking a shuttle to the Titan. This officer turns out to be Commander Ro Laren. She orders most of the Titan crew to beam over to the Intrepid for debriefing. Picard still resents her betraying him 30 years ago. While the two are talking, Crusher performs an autopsy of the dead Changeling, who turns out to have been able to replicate internal human organs with perfection. She gives Picard a cue to trust no one. And indeed, as Picard and Ro are walking down to see the corpse of the Changeling, Ro suddenly points a phaser at him and they head for the holodeck. In the Ten Forward simulation, Picard manages to disable the safety protocols and pulls out "Guinan's gun" from behind the bar. He continues to accuse Ro, saying that she broke his heart, upon which she puts down her phaser and Picard does the same. They now know that the other person is who they pretend to be. Ro reveals that Starfleet has been infiltrated up to the highest ranks, and that she is sure that there are Changelings on the Inrepid too. She suspects they are planning some sort of attack on Frontier Day, the celebration of Starfleet's anniversary. She also says she has explicitly been ordered to retrieve Jack. Worf and Raffi are denied access to Daystrom Station, where they could find out what else besides the portal weapon the Changelings got their hands on. But Worf finds a contact of Sneed on M'Talas Prime, a certain Krinn, who may help them. They search for him in District Six, or rather wait for him to find them. Worf and Raffi are prepared and try to deceive the gangsters with a mobile emitter creating a hologram of Raffi. But Krinn anticipated that and apprehends the true Raffi in her hiding place. Krinn, a Vulcan, arranges a ritual fight to the death - Raffi against Worf. Raffi stabs the Klingon, and Krinn's henchmen confirm he is dead. But Worf assaults them and puts a knife at Krinn's throat. He has mastered a technique to control his heart rate. Krinn reveals that he has a key that could trick the AI guarding Daystrom Station. As Commander Ro leaves, her two security officers plant a bomb on her shuttle and beam over to the Titan, only to change their shape. As there is no time to disarm the bomb, she heads for the Intrepid's port nacelle to buy the Titan more time. The shuttle explodes, and the Changeling-controlled Intrepid prepares to fire on the Titan. Shaw hesitates but finally gives the order to warp away. Before she left, Ro gave Picard a Bajoran earring that Riker recognizes as a storage device with all of her intelligence. A call from Worf arrives, whose handler was Ro Laren. In the meantime, Jack has killed no less than four Changelings, for which he has no explanation...


CONTENT © startrek.asatem.cz