Pôvodný názov:
The Escape Artist
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E04
Zaradenie: SHO - Short Treks
Premiéra: 03.01.2019
Dabing: Nie
Rok: 2257
Hviezdny čas: Neuvedené
v SHO 4 z 10
v Star Treku 748 z 918
Obsah:
Tellarit Tevrin Krit kúpi väzňa Harryho Mudda od maskovanej lovkyne odmien. Harry Mudd sa vyspal s Kritovou sestrou a ukradol mu palicu, tradičnú ručnú zbraň, ktorú chcel odovzdať svojmu synovi. Mudd najprv popiera svoju totožnosť, potom narieka, že bol neprávom obvinený, neskôr navrhne Kritovi dohodu a nakoniec prosí, aby ho Tellarit prepustil z humanitárnych dôvodov. Ale Krit nezmení svoj názor a vydá svojho väzňa Hviezdnej flotile. Na palube lode Hviezdnej flotily De Milo ich dvoch privíta dôstojník, ktorý sa zdá byť skôr naštvaný, než šťastný, že ich vidí. Povie Kritovi, že toto nie je skutočný Harry Mudd, a zavedie ho do úložného priestoru plného duplikátov androida Mudda, ktoré dodali iní lovci odmien. Medzitým podvodník na Muddovej lodi v prestrojení za lovkyňu odmien iniciuje ďalší predaj androida vytvoreného na jeho obraz.