밴스 제독은 디스커버리를 보내 Tarka와 Book을 따라잡을 수 있을 만큼 빠른 유일한 배이기 때문에 Tarka와 Book을 저지합니다. 그러나 그는 번햄 대위의 판단이 훼손된 경우에 대비하여 자신의 명령을 수행할 권한이 있는 다른 장교를 임무에 할당합니다. 이 장교는 Nhan 사령관으로 밝혀졌습니다. Tarka와 Book은 고립된 무기를 조립하기 위해 불량 행성 안에 숨어 있습니다. 그들은 Tarka가 설치한 새로운 자율 방어 시스템이 경보를 울리고 셔틀을 분해하기 시작하는 프로그래밍 가능한 물질로 포장할 때까지 Rhys, Bryce, Saru 및 Culber가 있는 은폐된 셔틀이 접근하고 있다는 것을 알아차리지 못합니다. Owosekun은 가까스로 간신히 승무원을 내보내는 데 성공합니다. Tarka와 Booker는 자신의 위치를 ​​앗아간 추적기를 찾아 비활성화하고 뛰어내립니다. Burnham은 그들이 DMA로 향하고 있다고 가정하고 그들을 따르라고 명령합니다. Nhan은 Book과 Tarka를 잡으려는 시도가 실패할 경우를 대비하여 그녀의 명령은 Book의 함선에서 포자 드라이브의 연쇄 반응으로 이어질 약점을 노리는 것이라고 밝혔습니다. 그러나 Burnham은 중간 지점이 있어야 한다고 주장하며 이것이 최후의 수단일 뿐이라는 데 동의합니다. Tarka는 무기를 완성하고 Owosekun은 컨트롤러가 있는 DMA 내부의 부분 공간 균열을 찾습니다. 두 척의 함선은 장치 주위를 계속 뛰어다니며 Tarka가 디스커버리호에 완전한 어뢰를 발사할 때까지 경고 사격을 교환합니다. Burnham은 Stamets가 이 부문의 붕소석이 고갈될 때까지 여전히 154시간이 걸릴 것이라고 보고했을 때 다른 선박을 파괴하라는 명령을 내릴 것으로 예상됩니다. 번햄은 북을 설득하기 위해 셔틀을 탄다. 그는 동의하지만 Tarka는 분리 무기를 컨트롤러에 직접 발사하여 폭발시킵니다. 두 배 모두 폭발을 피하기 위해 뛰어내립니다. DMA가 무너집니다. Tarka는 DMA의 에너지원을 필사적으로 찾고 있지만 웜홀의 맨 끝에 있는 손이 닿지 않는 곳에 있어야 합니다. 얼마 지나지 않아 새 DMA가 이전 DMA 대신 나타납니다.

• E08 이전의
• E10 다음