Pôvodný názov:
Anomaly
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S04E02
Zaradenie: DSC - Discovery
Premiéra: 25.11.2021
Dabing: Nie
Rok: 3190
Hviezdny čas: Neuvedené
v DSC 44 z 65
v Star Treku 817 z 918
Obsah:
Kniha smúti nad stratou svojho rodného sveta a svojej rodiny. V tejto situácii je Burnham potešený, že Saru sa vracia z Kaminaru, pripravená slúžit ako jej prvý dôstojník. Po brífingu na velitelstve Hviezdnej flotily sa Discovery vydáva preskúmat anomáliu, ktorá znicila Kwejiana. Zatial co zvyšok posádky pripravuje misiu, Culber predstaví Grayovo nové telo Adire (a Grayovi, ktorý je v ich mysli). Zatial co lod musí zostat v bezpecnej vzdialenosti, jediný spôsob, ako zaznamenat údaje zvnútra fenoménu, je poslat Bookovu lod. Book trvá na tom, že bude pilotovat sám seba, ale bude ho sprevádzat dialkovo ovládaný hologram Stametsa, ktorý bude zbierat údaje a dohliadat na neho. Pocas misie zacnú na Discovery narážat gravitacné vlny, ktoré spôsobia docasnú stratu umelej gravitácie. Adira identifikuje vzor, ??takže výskyty možno predvídat. Kedže Stamets potrebuje viac údajov a Discovery utrpel velké škody, uväznenie, ktoré spája lode, sa uvolní. Kedže však motory Bookovej lode strácajú výkon, nemôže sa sám vrátit. Navyše ho sužujú halucinácie jeho mrtveho synovca Leta. Bryce prichádza s nápadom, že by mohol surfovat na jednej z gravitacných vln. Kniha uniká z anomálie a prináša množstvo údajov, ktoré Stamets považuje za velmi cenné. O anomálii sú však znepokojujúce správy: nepredvídatelne zmenila svoj kurz.