18-7308
4554
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-520
23-8535
54-5408
26-381
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-07
T-5449
05-588618
26-311721
86-896549
Večné nekonečno

Pôvodný názov: Perpetual Infinity
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E11

Zaradenie: DSC - Discovery

Premiéra: 28.03.2019

Dabing: Nie

Rok: 2257

Hviezdny čas: Neuvedené


v DSC 26 z 65

v Star Treku 759 z 918


Obsah:

Michael Burnham sa prebudí na ošetrovni a myslí si, že o stretnutí so svojou matkou len snívala. Pike jej však povie, že je to pravda. Dr. Gabrielle Burnham je cervený anjel. Utiekla pred Klingonským nájazdom na Doctari Alpha s oblekom na cestovanie v case. Ale namiesto toho, aby išla do minulosti, aby to odvrátila, ocitla sa 950 rokov v budúcnosti, v case, ked Control, vyvinutá AI, už vyhladila všetok život v galaxii. Nech sa pokúsi o cokolvek, nedokáže tomu zabránit a po každej misii je stiahnutá spät do pustej budúcnosti. Silové pole ju stále drží na mieste na Essof IV, ale nebude to trvat dlho. Na lodi Sekcie 31 Control upravuje Lelandovo telo pomocou mikroskopických zariadení, aby fungovalo ako ludský nástroj. Myslou ovládaný Leland chce, aby sa Tyler dostal k údajom získaným zo Sféry, údajne aby ich zabezpecil. Naopak, Gabrielle Burnham hovorí Pike, že údaje Sphere budú rozhodujúce pri vývoji AI a musia byt vymazané. Sama sa pokúsila znicit Sphere a poslala Discovery, aby ju zachytil, ale vo všetkých prípadoch sa Control nakoniec dostal k údajom. Napriek Saruovým námietkam Pike prikáže vymazat súbory z pamätových bánk Discovery. Dáta si však okolo seba vytvárajú šifrovanie, ktoré ich chráni pred vymazaním. Michael Burnham, Spock a Stamets prichádzajú s plánom preniest všetko do obleku na cestovanie v case, aby to v budúcnosti zmizlo, a zachránit jej matku napájaním transportných zosilnovacov temnou hmotou, co jej umožní preniest ju do vesmíru. casové kontinuum súcasnosti. Medzitým Leland poslal Georgiou na miesto vybaveného zariadením na zachytenie dátového toku a jeho skopírovanie na lod Sekcie 31. Georgiou je však voci Lelandovmu správaniu podozrivý a povie Tylerovi, aby sa onho postaral. Leland okamžite zaútocí a vážne zraní Tylera. Tyler stále stihne varovat Discovery, ale Leland sa už transportoval dole do Essof IV, kde zabije bezpecnostný personál a znicí casový kryštál, ako aj ovládacie prvky transportných zosilnovacov. Georgiou bojuje proti Lelandovi, ktorý je odolný voci phaserovej palbe. Burnham a Stamets sa rozhodnú deaktivovat žiarice silového pola, aby sa oblek s údajmi presunul do dalekej budúcnosti, vediac, že ??nemajú žiadny spôsob, ako zadržat Gabrielle Burnhamovú. Pike nariadi, aby Burnhama, Stametsa, Nhana a Georgioua transportovali a potom znicí miesto. Lelandovi sa však podarí uniknút s 54 % údajov Sphere. Discovery vyzdvihne únikový modul s Tylerom.