Translated: Kir'Shara
Label: S04E09
Category: ENT - Enterprise
Premiere: 03.12.2004
Dubbing: Yes
Year: 2154
Stardate: Unknown
in ENT 84 of 97
in Star Trek 713 of 918
Description:
Date not given: Soval and Tucker meet with Shran and inform him about the agenda of the Vulcan High Command. The Andorian commander does not believe that Soval would betray his people. He kidnaps and tortures the Vulcan. But he recognizes that Soval was telling the truth. Near the Vulcan capital, the guards of the High Command locate Archer, T'Pau and T'Pol. The latter falls into the hands of the guards one of whom is Talok, a former subordinate who is willing to help her. Vulcan and Andorian ships engage in a battle, with Enterprise between the lines. Archer and T'Pau present the Kir'Shara to the High Command, and they come just in time to avert a worse conflict. V'Las is removed from his position, and an investigation against him is initiated. A priest takes over Surak's katra. On Enterprise, Koss tells T'Pol that their marriage is over now that her mother is dead. The ousted V'Las, however, secretly meets with his ally - a Romulan!