날짜 미정: 1944년에 나치는 Vosk가 이끄는 29세기 외계인 동맹국의 도움으로 미국 일부를 정복했습니다. 미국 저항군은 나치가 점령한 브루클린의 알리시아 아파트에서 깨어난 아처를 석방시킨다. 다니엘스가 엔터프라이즈에 출연해 임사 직전의 냉전이 고조되었으며 에이전트가 수세기 동안 역사를 바꾸고 있다고 설명합니다. 실릭은 배를 기어다니며 터커를 공격하고 셔틀포드를 훔쳐 뉴욕으로 탈출한다. 한편, 아처, 알리시아, 그리고 그녀의 일행은 외계인 중 한 명을 만난다. Alicia의 친구 Sal은 외계인을 죽이지만, Archer가 통신기를 얻고 Enterprise에 연락하여 빔을 받을 수 있기 전에는 죽지 않았습니다. 한편 터커와 메이웨더는 실릭을 찾던 나치에 의해 체포된다. Vosk는 Archer가 그를 만나는 데 동의하면 Tucker와 Mayweather를 기꺼이 반환할 의향이 있습니다. 그러나 Enterprise로 돌아가서 의심되는 Tucker는 Silik으로 밝혀졌습니다. 그럼에도 불구하고 Archer와 Silik은 Tucker를 찾고 Vosk를 그의 세기로 되돌리려는 임시 도관을 파괴하기 위한 노력에 동참합니다. Alicia와 저항군은 그들이 건물 안으로 들어가는 것을 돕습니다. 실릭은 죽지만 엔터프라이즈가 시설을 폭파하기 직전에 아처는 터커를 찾을 수 있습니다. 배는 모든 것이 다시 정상인 22세기로 돌아갑니다.

• E01 이전의
• E03 다음