Pôvodný názov:
Hatchery
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E17
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 25.02.2004
Dabing: Áno
Rok: 2154
Hviezdny čas: Neuvedené
v ENT 68 z 97
v Star Treku 697 z 918
Obsah:
Dátum neuvedený: Enterprise objaví havarované plavidlo Xindi-Insectoid. Výsadková skupina nájde mŕtvu posádku a liaheň, ktorej podpora života čoskoro zlyhá. Po kontakte s vajcom sa Archer v každom prípade snaží zachrániť vyliahnuté mláďatá a dokonca nariadi obetovať zásoby antihmoty Enterprise na napájanie liahne. Zatiaľ čo T'Pol a neskôr Reed sú zbavení povinnosti za konanie proti nemu, Hayes je ponechaný ako jediný dôstojník, ktorého drží kapitán. Zvyšok staršej posádky sa spojí v úspešnej vzbure. Phlox zistí, že vajce obsahovalo sofistikovanú neurochemickú látku, vďaka ktorej si Archer vyvinul otcovský inštinkt pre liaheň.