Pôvodný názov:
Judgment
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E19
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 09.04.2003
Dabing: Áno
Rok: 2152
Hviezdny čas: Neuvedené
v ENT 44 z 97
v Star Treku 673 z 918
Obsah:
Dátum neuvedený: Archer je na klingonskom súde, pretože pomáhal údajným rebelom utiecť. Toto dosvedčuje Duras z bojového krížnika Bortas. Hoci to už nie je zvykom, Archer môže presvedčiť svojho právnika Kolosa, aby ho nechal vyrozprávať svoju verziu príbehu. Súd však rozhodne, že bude premiestnený do trestaneckej kolónie Rura Penthe. Kolos sa k nemu musí pridať za neuposlúchnutie súdu. Po podplatení klingonských úradníkov môže byť Archer zachránený z Rura Penthe, ale Kolos sa rozhodne zostať pozadu.