Pôvodný názov:
The Catwalk
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E12
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 18.12.2002
Dabing: Áno
Rok: 2152
Hviezdny čas: September 18th, 2152
v ENT 37 z 97
v Star Treku 666 z 918
Obsah:
18. september 2152: Keď Enterprise nie je schopná uniknúť pred neutrónovou búrkou blížiacou sa vysokým warpom, kompletná posádka sa musí skryť na dobre tienenom "móle" vo warpových gondolách spolu s tromi hosťami Takret. Po chvíli Tucker zisťuje, prečo sa hmota a injektory antihmoty dostali do stavu online, a zistí, že armáda Takret sa pokúša prevziať kontrolu nad loďou. Traja hostia sú v skutočnosti dezertéri, ale zdá sa, že o loď sa viac zaujíma armáda. Keď sa chystajú zapnúť warp pohon, čas tlačí. Archer, ktorý tvrdí, že je jediným preživším, sa vyhráža zničením lode a nechá Mayweathera zamieriť do víru v búrke. Takretskí vojaci rýchlo opúšťajú loď.