Translated: Padlý hrdina
Label: S01E23
Category: ENT - Enterprise
Premiere: 08.05.2002
Dubbing: Yes
Year: 2152
Stardate: February 9th, 2152
in ENT 22 of 97
in Star Trek 650 of 918
Description:
February 9th, 2152: Enterprise is ordered to take the noted Vulcan diplomat V'Lar, currently ambassador to Mazar, to a rendezvous with a Vulcan vessel. On Mazar, V'Lar has been accused of several crimes, but she refuses to make a statement about the charges against her. At T'Pol's request, Archer agrees to carry on with his mission, although Mazarite ships demand the extradition of V'Lar. With Mazarite ships attacking Enterprise, Archer has to buy himself time until the arrival of the Vulcan ship. Finally, the Mazarites can be defeated, and V'Lar may be transferred safely to the Vulcan ship. Her actual mission was to uncover corruption in the Mazarite government, but she did not reveal it because of her lacking trust in humans.