번역: Rogue Planet
상표: S01E18
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 20.03.2002
CZ 더빙: 예
년도: 2151
스타데이트: 알려지지 않은
~에 ENT 17 ~의 97
스타트렉에서 645 ~의 918
설명:
날짜 미정: 궤도를 이탈한 행성인 "불량 행성"에서 엔터프라이즈 상륙반은 에스카의 사냥꾼 무리와 조우합니다. Archer는 행성에서 젊은 인간 여성을 볼 수 있다고 믿지만 사냥꾼들은 이것이 단지 환상일 뿐이라고 말합니다. 그러나 진실은 Eska가 실제로 사냥하는 변신술사이며, 그 중 하나는 Archer가 어린 시절에 상상했던 여성의 모습을 취함으로써 Archer와 접촉했다는 것입니다. 변신술사를 보호하기 위해 Archer는 Phlox에게 Eska의 센서를 교란시키는 에이전트를 개발하도록 합니다.