Pôvodný názov:
Shuttlepod One
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E16
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 13.02.2002
Dabing: Áno
Rok: 2151
Hviezdny čas: November 9th, 2151
v ENT 15 z 97
v Star Treku 643 z 918
Obsah:
9. novembra 2151: Tucker a Reed sú na misii zarovnať zameriavacie skenery na Shuttlepod One, ale ich senzory a komunikácia zlyhávajú. Keď sa vrátia, nájdu na asteroide trosky Enterprise. Pod dojmom, že loď bola zničená, Trip požaduje, aby bol kurz nastavený na otvorený vesmír v nádeji, že dosiahne subpriestorový zosilňovač Echo 3. Enterprise však utrpela len poškodenie dverí odpaľovacej šachty po neúspešnom pristávacom manévri. Tesnianske plavidlo a teraz prenáša mimozemšťanov do ich domovského sveta. Keďže zostáva len vzduch na jeden deň, Enterprise by nenašla raketoplán, kým sa nevyčerpá vzduch. Tucker a Reed vymrštia a odpália impulzný motor, čím signalizujú svoju polohu Enterprise a včas sú zachránení.