Date not given: Enterprise finds a disabled vessel in the atmosphere of a gas giant that turns out to be a Klingon ship. All of the crew are infected with a virus, except for the female warrior Bu'kah who steals the shuttlepod, leaving T'Pol, Sato and Reed trapped on the ship that continues to sink in the atmosphere. Bu'kah refuses to help retrieve the officers and the ship, which has descended too far to reach it with a shuttlepod. In a last effort before the hull is getting crushed, Reed explodes photon torpedoes below the ship whose shockwave lift it to a safe altitude. The Klingons are anything but grateful for the help, and Archer orders to leave the scene before their reinforcements arrive.

• E13 Previous
• E15 Next