인력, 2부
번역: Workforce, Part II
상표: S07E17
범주: VOY - 보이저
첫날: 28.02.2001
CZ 더빙: 예
년도: 2377
스타데이트: 알려지지 않은
~에 VOY 160 ~의 168
스타트렉에서 620 ~의 918
설명:
출발일 미정: 차코테이, 해리, 닐릭스가 델타 플라이어와 함께 원정 임무를 수행하는 동안 닥터를 제외한 보이저의 나머지 승무원들은 콰라 행성에서 일하기 위해 카단 박사에게 납치되고 세뇌됩니다. 제인웨이는 새로운 직장과 삶에 만족하고 외계인 동료 중 한 명인 재펜과 사랑에 빠진다. 투복만이 과거에 대한 단편적인 기억을 가지고 있습니다. Quarran 정부 관리가 그들을 돕기를 거부하자 Chakotay와 Neelix는 비밀 임무를 수행하기 위해 행성으로 갑니다. 그들은 실종된 승무원이 일하는 같은 발전소에서 일자리에 지원합니다. Chakotay는 B'Elanna를 배로 돌려보내고 Janeway는 알지 못하지만 Janeway의 신뢰를 얻습니다. Tuvok과 Chakotay는 체포되어 "위화감 증후군"이라고 주장되는 치료를 받을 예정입니다. 세븐은 카단의 활동을 의심하게 된 조사관 예리드의 도움으로 병원에 침입하는 데 성공하고, 제인웨이와 자펜은 모든 승무원이 빔을 받을 수 있도록 행성의 보호막 생성기를 비활성화합니다.