Pôvodný názov:
Prophecy
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S07E14
Zaradenie: VOY - Voyager
Premiéra: 07.02.2001
Dabing: Áno
Rok: 2377
Hviezdny čas: 54518.2
v VOY 157 z 168
v Star Treku 617 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 54518.2: Posádka je prekvapená, keď Voyager náhle napadne starý klingónsky krížnik. Loď je na dlhodobej misii nájsť Kuvah'Magh, údajného záchrancu klingonského ľudu. Kohlar, ich vodca, povie svojej posádke, že B'Elannino nenarodené dieťa je Kuvah'Magh a iniciuje sebadeštrukciu, takže sa musia preniesť na Voyager. Jeho skutočným zámerom je, aby po 100-ročnej ceste konečne chcel, aby jeho posádka prestala hľadať a niekde sa usadila. B'Elanna sa zo všetkých síl snaží pasovať do role matky Kuvah'Magh a Tom, ktorý musí dokonca prijať výzvu na súboj, to robí tiež. T'Greth, jeho protivník, skolabuje počas boja kvôli nehretu, chorobe, ktorou trpia všetci Klingoni na lodi. Pokus niektorých klingonských bojovníkov o ovládnutie lode zlyhá a nakoniec sa B'Elannino dieťa skutočne stane akýmsi záchrancom, keď Doktorka nájde spôsob, ako vyliečiť nehret pomocou jej hybridných kmeňových buniek. Klingoni opúšťajú loď, aby sa usadili na planéte podobnej Qo'noS.