번역: Repentance
상표: S07E13
범주: VOY - 보이저
첫날: 31.01.2001
CZ 더빙: 예
년도: 2377
스타데이트: 54474.6
~에 VOY 156 ~의 168
스타트렉에서 616 ~의 918
설명:
Stardate 54474.6: Voyager는 Nygean 포로선의 승무원과 8명의 "승객"을 구출합니다. 모두 중범죄로 사형 선고를 받았습니다. 전반적으로 착하고 유쾌한 성격의 차별종인 벤카란족의 일원인 졸렉은 거기에 속하지 않는 것 같지만, 이코는 이유 없이 폭력을 행사한다. 그러나 Iko가 경비원에게 구타를 당하자 Doctor는 그의 생명을 구할 뿐만 아니라 그때까지 없었던 뇌의 시냅스를 무의식적으로 활성화시키는 수술을 수행하여 처음에는 폭력을 유발합니다. 이제 Iko는 자신이 한 모든 일에 대해 안타까워하고 Joleg와 그의 동료들이 탈출을 시도할 때 경비원들이 그들을 탈환하도록 도와줍니다. 세븐과 닥터는 이코를 살려달라고 애원하지만 희생자 가족이 아이코를 석방하는 데 동의하지 않아 소용이 없다.