번역: Collective
상표: S06E16
범주: VOY - 보이저
첫날: 16.02.2000
CZ 더빙: 예
년도: 2376
스타데이트: 알려지지 않은
~에 VOY 134 ~의 168
스타트렉에서 594 ~의 918
설명:
출발일 미정: Chakotay, Paris, Neelix 및 Kim이 탑승한 Delta Flyer가 Borg 큐브에 포착되었습니다. 5명의 어린이를 제외한 모든 드론이 병원체로 사망했습니다. 아이들은 이제 집단과 아무런 관련이 없으며 엉뚱한 행동을 하고 있습니다. 보그가 이미 그들을 포기했다는 사실을 인지하지 못한 그들은 보이저의 항법 디플렉터에게 인질을 대가로 콜렉티브에 연락할 것을 요구합니다. 결국 세븐은 계획을 포기하고 보이저에 남도록 한 사람을 제외한 모두를 설득할 수 있습니다.