Translated: Krúžok expertov
Label: S05E20
Category: VOY - Voyager
Premiere: 31.03.1999
Dubbing: Yes
Year: 2375
Stardate: Unknown
in VOY 112 of 168
in Star Trek 563 of 918
Description:
Stardate not given: Voyager is surrounded by apparently hostile Hazari mercenary ships, when Kurros appears. He is a member of a group of super-brains that Janeway dubs the "Think Tank". Kurros offers their help to escape the Hazari trap, but he demands that Seven of Nine would have to stay with his group. Their whole present situation being a plot by the Think Tank, Voyager finds allies in the Hazari who demand their payment, and with combined forces they can turn the tables on the Think Tank and escape.