Translated: Príťažlivosť
Label: S05E13
Category: VOY - Voyager
Premiere: 03.02.1999
Dubbing: Yes
Year: 2375
Stardate: Unknown
in VOY 106 of 168
in Star Trek 552 of 918
Description:
Stardate not given: A shuttle with Tuvok, Paris and the Doctor gets sucked into a gravity well and crashes on a desert planet. The alien woman Noss helps them find shelter. During the following two months Noss falls in love with Tuvok. But the Vulcan is unable to return her feelings. Due to a temporal difference only few hours elapse on Voyager, and they manage to save the four people just before an alien starship closes the opening of the gravity well forever.