Stardate 52179.4: Lt. Paris is fascinated by a planet entirely consisting of water. On an exploration mission with the Delta Flyer it is discovered that the ocean is held together by gravity generators 600km beneath the surface, but the inhabitants impair their function with their industrial exploitation so that the planet is losing containment. Against orders Paris takes the Delta Flyer to sabotage the industrial facilities. Janeway stops him, and he is demoted to ensign and sentenced to 30 days of confinement.

• E08 Previous
• E10 Next