출발일 미정: 이온 폭풍이 셔틀을 덮쳤을 때 투복, 톰 파리스, 사만다 와일드먼은 델타 플라이어와 함께 임무를 수행하고 있습니다. Tom은 착륙할 유성체를 찾았지만 Delta Flyer는 단단한 암석에 묻혔습니다. 나오미 와일드먼을 돌보는 닐릭스는 플로터 홀로프로그램을 비롯한 온갖 오락으로 그녀의 주의를 산만하게 한다. 어머니가 살아 있을 것이라는 희망은 별로 없지만 닐릭스는 나오미에게 진실을 숨기고 있습니다. 그러나 나오미는 배에서 무슨 일이 일어나고 있는지 발견하고 그녀의 홀로그램에서 피난처를 찾습니다. 또 다른 이온 폭풍이 다가오고 있을 때 델타 플라이어와 승무원은 순식간에 구조될 수 있고 나오미는 어머니와 재회합니다.

• E04 이전의
• E06 다음