개시일 미정: Janeway와 Seven of Nine은 Starfleet의 왜곡된 메시지를 해독하려고 시도했지만 허사입니다. 그들은 Arturis라는 잘 통하는 외계인의 도움을 받습니다. 그가 추출한 메시지에는 Voyager가 진행하는 좌표 집합이 포함되어 있습니다. 승무원은 구조를 위해 보내진 양자 슬립스트림 드라이브가 장착된 프로토타입인 무인 우주선인 USS Dauntless NX-01-A를 찾습니다. 원정팀이 배를 조사하는 동안 드라이브가 활성화되고 Dauntless는 파리가 마침내 멈출 때까지 슬립스트림에 진입합니다. Janeway는 우주선을 사용하여 집으로 돌아가기로 결정하지만 Voyager에 동일한 기술을 장착하기 전에 그리고 슬립스트림 드라이브를 비활성화할 수 있는 안전한 방법이 있는 경우에만 사용하기로 결정합니다. Janeway가 자신의 직관을 사용하여 나머지 메시지를 해독하기 시작했을 때, 그녀는 우주선을 보내지 못해 죄송합니다. 한편 돈틀리스에 탑승한 킴과 투복은 외계인 기술을 감지합니다. Janeway는 Arturis를 체포하기 위해 보안 팀과 함께 빛을 발하지만 그는 여전히 Borg 우주에서 그의 고향으로 배를 데려갈 슬립스트림 자동 조종사를 활성화합니다. 나머지 원정 팀은 빔을 통해 밖으로 나갈 수 있으며 Janeway와 Seven은 Dauntless에 갇힐 수 있습니다. Arturis는 복수를 추구합니다. 그는 Janeway가 종의 8472에 대항하여 보그와 동맹을 맺었기 때문에 백성의 동화에 책임이 있다고 비난합니다. 한편, 슬립스트림 추진 장치를 장착한 보이저도 추적 중이므로 Arturis가 동화에 직면해 있는 동안 Janeway와 Seven은 간헐적으로 광선을 발사할 수 있습니다.

• E25 이전의