18-1228
8694
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-600
23-1095
54-9490
26-965
000000
Starfleet Database: Series
user authorization code accepted
D-06
T-5816
05-59375
26-131739
86-464589

Living Witness

Translated: Živý svedok

Label: S04E23

Category: VOY - Voyager

Premiere: 29.04.1998

Dubbing: Yes

Year: 3074

Stardate: Unknown


in VOY 90 of 168

in Star Trek 518 of 918


Description:

700 years in the future: A Kyrian museum shows how the so-called "Warship Voyager" and its reckless crew caused a disastrous war between the Kyrians and the Vaskans 700 years ago. Captain Janeway is blamed for murdering the Kyrian leader Tedran, who is since revered as a martyr, and the EMH allegedly developed a bioweapon that killed millions of Kyrians. Dissatisfied Vaskan visitors of the museum question this reconstruction of history, but the Kyrian historian Quarren insists on his extrapolations being accurate. He begins to investigate an artifact from Voyager that has been found recently, which turns out to be a backup module of Voyager's EMH. After his activation, the Doctor protests against the depiction of the ship and crew in Quarren's simulation. The Doctor presents his reconstruction to a commission consisting of Kyrians and Vaskans. When the Vaskans protesters learn of the existence of the EMH, they attack the museum and a civil war is about to ensue. The Doctor agrees to being being decompiled, to avoid further hostilities, but Quarren insists on him telling the true story. Still further in the future: A museum speaker explains how a reconciliation between the Kyrians and Vaskans took place and how the Doctor eventually took a small craft and set course for the Alpha Quadrant.


CONTENT © startrek.asatem.cz