번역: Hunters
상표: S04E15
범주: VOY - 보이저
첫날: 11.02.1998
CZ 더빙: 예
년도: 2374
스타데이트: 51501.4
~에 VOY 82 ~의 168
스타트렉에서 502 ~의 918
설명:
Stardate 51501.4: Voyager는 외계인 중계 네트워크를 통해 Alpha Quadrant에서 데이터 스트림을 수신합니다. 여기에는 승무원의 개인 편지와 Starfleet의 인코딩된 메시지가 포함되어 있습니다. 하지만 대부분 가로채서 가까운 중계소 부근에서만 회수할 수 있었다. 도중에 보이저(Voyager)는 선원들이 살해되고 내장이 제거된 배와 마주칩니다. 스테이션은 양자 특이점을 전원으로 사용하고 중력 왜곡을 생성하는 것으로 나타났습니다. 세븐과 투복은 남은 메시지를 받기 위해 셔틀을 타고 역으로 더 가까이 간다. 그러나 그들은 다른 종을 "먹이"로 보는 의식적인 사냥꾼 종족인 히로겐에게 붙잡힙니다. 히로젠 함선 3척이 더 다가오자 제인웨이는 양자 특이점의 차폐를 약화시키기 위해 역에 안티토론 폭발을 일으키라고 명령한다. 중장갑 히로겐 함선은 중력장에 더 취약하며 계속해서 발사하여 특이점의 억제를 더욱 약화시킵니다. Kim은 Tuvok과 Seven을 빔으로 내보내고 Hirogen 함선은 역의 폭발로 파괴됩니다.