출발일 미정: Janeway의 선원은 배가 휘는 것을 방지하는 나머지 Borg 기술을 제거하기 위해 열심히 노력합니다. Seven of Nine과 Borg Collective의 연결이 끊어진 후, 그녀의 인간 면역 체계는 그녀의 임플란트와 싸우기 시작합니다. 제인웨이는 드론의 격렬한 항의에도 불구하고 그것들을 제거하기로 결정합니다. 그녀가 충격에 빠졌을 때, Kes는 그녀의 크게 향상된 정신력을 사용하여 상태를 담당하는 Seven of Nine의 뇌에 있는 보그 임플란트를 감지하고 파괴합니다. Seven of Nine은 보이저에서 보그 기술을 제거하는 데 동의하지만 그녀는 Collective에 연락하려고 시도하고 Kes의 능력으로 막을 수 있습니다. Tuvok은 Kes가 그녀의 새로운 능력을 제어할 수 있도록 도우려 하지만 그녀의 변신은 그의 이해를 뛰어넘습니다. 셀룰러 플럭스와 함선에 대한 위험 때문에 Kes는 Voyager를 셔틀에 둡니다. 그녀는 존재의 다른 영역에 들어가기 전에 알파 사분면에 9500광년 더 가까운 보그 전체 영토를 통해 배를 던졌습니다. 한편 Seven of Nine의 보그 임플란트는 대부분 제거되어 인간의 모습을 되찾았습니다.

• E01 이전의
• E03 다음