Stardate 50836.2: 승무원이 Vostigye 우주 정거장의 파괴를 조사하는 동안 Doctor는 사회적 기술을 향상시키기 위해 홀로그램 가족을 만들었습니다. Kes와 B'Elanna는 저녁 식사를 위해 가족과 함께 합니다. B'Elanna는 그들이 엄청나게 완벽하다는 것을 발견하고 프로그램을 중단합니다. 의사의 동의 하에 그녀는 무작위 행동 알고리즘으로 가족을 다시 프로그래밍하여 가족이 실제 인간처럼 행동하도록 합니다. 이후로 닥터의 아내 Charlene은 그녀만의 삶을 살고, 그의 아들 Jeffrey는 Klingon 친구들의 나쁜 영향을 받고, 그의 딸 Belle은 위험한 스포츠 패리스 스퀘어에 대해 화를 냅니다. 닥터는 새 가족과 화해하려고 노력합니다. 하지만 벨은 파리스 스퀘어 경기 중 사고로 뇌 손상을 입는다. 닥터는 이 상황을 견디지 못하고 프로그램을 중단시킨다. 스테이션 파괴의 원인은 부분공간 소용돌이였다. 톰은 플라즈마를 수집하기 위해 셔틀에서 새로 형성된 소용돌이에 접근합니다. 그러나 그의 셔틀은 소용돌이와 함께 사라지고 그를 공간과 부분공간 사이의 층에 갇히게 만듭니다. 탈출할 수 있는 유일한 기회는 소용돌이 중 하나를 따라 일반 공간으로 돌아가는 것입니다. 병가에 있는 Voyager로 돌아온 그는 홀로데크 프로그램을 재개하고 치명적인 부상을 입은 딸에게 작별인사를 하도록 닥터를 설득할 수 있습니다.

• E21 이전의
• E23 다음