Pôvodný názov:
Meld
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E16
Zaradenie: VOY - Voyager
Premiéra: 05.02.1996
Dabing: Áno
Rok: 2372
Hviezdny čas: Neuvedené
v VOY 31 z 168
v Star Treku 400 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum neuvedený: Posádka Darwina našli mŕtveho v potrubí EPS v strojárstve. Doktor zistí, že pomliaždenie na Darwinovej hlave bolo spôsobené úderom nástroja do hlavy. Muž bol zavraždený. Jediným ďalším členom posádky, ktorý v tom čase pracoval v inžinierstve, bol praporčík Suder, Betazoid a bývalý člen Makistov. Keď doktor nájde Suderovu DNA na Darwinovej hlave, je jasné, že ho Suder zabil. Tuvok márne hľadá motív alebo akékoľvek logické vysvetlenie zločinu. Spojil sa so Suderom, aby pochopil, prečo zabil člena posádky bez zjavného dôvodu. Po zákroku sa však u Tuvoka prejavia násilné sklony. Zničí svoju kajutu a odvezú ho na ošetrovňu, kde podstúpi liečbu, ktorá zahŕňa zbavenie Tuvoka kontroly nad jeho emóciami. Tuvok sa oslobodí a vyhráža sa Suderovi popravou. Pokúsi sa o ďalšie splynutie mysle a zrúti sa. Suder je zavretý v zabezpečených priestoroch, kde strávi zvyšok cesty.