Stardate 48846.5: Tuvok은 Chakotay의 전 승무원이었던 Crewman Dalby가 허가 없이 생체 신경 젤 팩을 교체하는 방법을 알아차렸습니다. 제인웨이 대위는 투복이 이끄는 스타플릿 훈련에 참여하도록 완고하고 의욕이 없는 것으로 알려진 달비와 다른 세 명의 전 마퀴들에게 명령합니다. Tuvok은 4명의 승무원을 위한 훈련을 주선하지만 거의 성공하지 못합니다. 그 동안 더 많은 젤 팩이 감염되었고 소스는 Neelix가 그의 부엌에 보관하고 있는 치즈로 밝혀졌습니다. 선박에서 여러 시스템 장애가 발생하고 Tuvok과 4명의 선원은 다리에 닿지 못한 채 화물칸에 갇히게 됩니다. Janeway는 젤 팩을 가열하고 화물칸의 도관이 파열되는 감염과 싸우기 위해 워프 필드를 반전시키라고 명령합니다. 방이 유독 가스로 가득 차자 Tuvok은 세 명의 선원에게 Jefferies 튜브를 통해 탈출하도록 명령하고 그는 네 번째를 구하기 위해 뒤에 남아 전 Maquis의 존경을 얻습니다.

• E15 이전의