Stardate 48693.2: B'Elanna Torres가 광자 에너지 샘플을 선상에서 발사하지만 격리 실패로 인해 샘플 중 하나를 잃습니다. 여가 시간에 홀로 데크에 있던 해리 김이 실종된다. Chakotay와 Tuvok은 Beowulf의 중세 서사시를 기반으로 여전히 실행 중인 holodeck 프로그램에 참여합니다. 두 사람은 Bewoulf(분명히 Harry의 캐릭터)가 Grendel이라는 괴물에 의해 죽임을 당한 여전사 프레야를 만난다. 안전 프로토콜은 오프라인이므로 주의해서 행동해야 합니다. Chakotay와 Tuvok은 Freya의 아버지인 King Hrothgar의 환영을 받으며, Grendel이 그의 백성을 자주 공격하는 것에 절망합니다. 그렌델을 조사하기 위해 차코타이와 투복도 함께 사라진다. 파리는 닥터가 홀로그램 사람으로서 더 나은 행운을 빕니다. 슈바이처라는 이름의 닥터도 프레야를 만나 사랑에 빠진다. 그는 Grendel과 대면했지만 헛된 시간에 다시 병실로 돌아갈 수 있습니다. B'Elanna는 광자 에너지가 일종의 생명체이며 Kim, Chakotay 및 Tuvok이 인질임을 알게 됩니다. 닥터는 남은 광자 에너지 샘플을 담은 컨테이너를 가지고 홀로덱으로 돌아갑니다. 전사 중 하나인 운페르스는 그를 찌르려 하지만 닥터 앞에 발을 디딘 프레야를 죽인다. 닥터는 흐로스가르의 전당으로 가서 세 명의 동료와 교환하는 대가로 광자 존재를 성공적으로 방출합니다.

• E11 이전의
• E13 다음