Pôvodný názov:
Ex Post Facto
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E08
Zaradenie: VOY - Voyager
Premiéra: 27.02.1995
Dabing: Áno
Rok: 2371
Hviezdny čas: Neuvedené
v VOY 7 z 168
v Star Treku 354 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je známy: Tom Paris sa začne nudiť, keď sú s Harrym Kim hosťami v dome vedca Tolena Rena na planéte Banea, aby diskutovali o dizajne navigačného deflektora. Strávi nejaký čas s Renovou mladou manželkou Nidell. Žiarlivý Ren sa postaví Tomovi, načo vedca bodne. Aspoň to hovorí pamäťový engram z Renovho mozgu. Tom je odsúdený každých 14 hodín vidieť zločin očami svojej údajnej obete. Harry Kim sa musí vrátiť na loď sám. Na ceste za získaním Toma Voyager narazí na hliadkové lode agresívnych Numiri, ktorí sú vo vojne s Baneanmi. Po splynutí mysle s Tomom a ďalších vyšetrovaniach na domovskom svete Baneanov Tuvok zisťuje, čo sa skutočne stalo. Dôkazy v Tomovom mozgu ukazujú, že vrah je rovnako vysoký ako Nidell, zatiaľ čo Tom je vyšší. Vrah bol tiež oboznámený s baneovskou anatómiou, zatiaľ čo Tom nie. Ukáže sa, že manželka Tolena Rena má vzťah s baneovským lekárom, ktorý extrahoval pamäťový engram, a obaja pracujú pre Numiri. Zmenil engram, aby ukázal Toma Parisa, a tiež zahrnul základné časti výskumu Tolena Rena, aby ich Numiri našli v Tomovom mozgu.