시차
번역: Parallax
상표: S01E03
범주: VOY - 보이저
첫날: 23.01.1995
CZ 더빙: 예
년도: 2371
스타데이트: 48439.7
~에 VOY 2 ~의 168
스타트렉에서 344 ~의 918
설명:
Stardate 48439.7: 공학 분야에서 B'Elanna Torres는 Caery 중위와 말다툼을 하고 코를 부러뜨립니다. 그럼에도 불구하고 Chakotay는 Janeway가 배의 수석 엔지니어 자리에 Torres를 고려할 것으로 기대하고 있습니다. 보이저호는 양자 특이점을 발견하고 변칙 현상의 사건 지평선 내에 분명히 갇혀 있는 다른 선박에서 메시지를 수신합니다. 배가 이미 특이점에 갇힌 시점에 실제로 보이저 자체에서 호출이 시작되었다는 것은 너무 늦게 알아차렸습니다. B'Elanna는 탈출구를 찾는 데 매우 도움이 됩니다. 그녀의 거침없는 매너에도 불구하고 그녀는 Carey보다 먼저 수석 엔지니어로 승진합니다.