Seriály

Hviezdny dátum 52861.3: Sisko prevezme velenie nad novou loďou triedy Defiant USS Sao Paulo, ktorú je oprávnený premenovať na „Defiant“. Loď je vybavená protiopatreniami proti zbrani na tlmenie energie Breen. Dominion zničí väčšinu Damarovho hnutia odporu a tvrdí, že on sám je mŕtvy. Cardassijskí civilisti sú však presvedčení, že ich nový hrdina stále žije a odboj si všade nachádza nových priaznivcov. Grand Nagus Zek, ktorý inicioval sociálne reformy na Ferenginare, sa rozhodne odísť do dôchodku. Na Quarkovo prekvapenie vyhlási, že jeho nástupcom by mal byť Rom. Sisko sa dozvie, že Kasidy je tehotná.

• EN Obsah

Obsah EN:

Stardate 52861.3: Sisko takes command of the new Defiant-class ship USS Sao Paulo, which he is authorized to rename "Defiant". The ship is equipped with countermeasures against the Breen energy damping weapon. The Dominion destroys most of Damar's resistance movement, and claims that he himself is dead. The Cardassian civilians, however, are convinced that their new hero is still alive, and the resistance finds new supporters everywhere. Grand Nagus Zek, who has initiated social reforms on Ferenginar, decides to retire. To Quark's surprise, he declares that Rom should be his successor. Sisko learns that Kasidy is pregnant.

• E23 Predchádzajúca
• E25 Nasledujúca